Le CCME et l’IMA célèbrent le centenaire de l’écrivain Driss Chraïbi, le 6 juin à Paris

À l’occasion du centenaire de Driss Chraïbi (1926-2026), figure majeure de la littérature marocaine et francophone, le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) et l’Institut du monde arabe (IMA) lui rendent un hommage exceptionnel, le 6 juin à l’IMA.

Cette manifestation s’inscrit dans une volonté de « faire redécouvrir les œuvres essentielles de feu Chraïbi, à relire aujourd’hui non seulement comme un témoignage du passé, mais aussi comme une réflexion toujours actuelle sur la société, l’immigration, l’égalité et les relations entre le Maroc et son pays d’accueil », indique un communiqué du CCME.

Elle célébrera une écriture visionnaire qui, depuis les années 1950, n’a cessé d’interroger les rapports entre tradition et modernité, exil et identité, mémoire et transmission, ajoute la même source.

Plusieurs temps forts rythmeront cette journée avec deux tables rondes réunissant écrivains, chercheurs et personnalités du monde culturel. La première, consacrée au thème « Exil et immigration : la résonance de l’œuvre de Driss Chraïbi des années 1950 à nos jours », rassemblera Salim Jay, Mohamed Hmoudane, Driss El Yazami et Nadia Hathroubi Safsaf, et sera modérée par Selma Bensouda.

La seconde table ronde, intitulée « L’héritage de Driss Chraïbi pour les générations à venir », sera consacrée à la parution d »un coffret de sept romans de Driss Chraïbi.

Ponctuée de lectures bilingues assurées par Mohamed Hmoudane et Maya Racha, cette rencontre réunira Sheena Chraïbi, Kacem Basfao et Leïla Bahsaïn, et sera modérée par Fadwa Miadi.

Le coffret Driss Chraïbi, publié par le CCME et les éditions Le Fennec (Casablanca), réunit sept romans emblématiques de l’auteur : Le Passé simple (1954) ; La Civilisation, ma mère !…(1972) ; Succession ouverte (1962) ; Les Boucs (1955) ; Naissance à l’aube (1986) ; La Mère du printemps (2008) et Une enquête au pays (1981).

À travers cette initiative éditoriale, le CCME entend contribuer à la transmission et à la redécouverte d’une œuvre majeure auprès des nouvelles générations. Un coffret rassemblant les quatre romans de Driss Chraïbi traduits vers l’arabe est actuellement en cours de préparation.

L’hommage se poursuivra avec un spectacle de la conteuse Halima Hamdane autour des célèbres aventures de l’âne K’hal, personnage emblématique de la littérature jeunesse de Driss Chraïbi.

Enfin, une projection du documentaire d’Ahmed El Maanouni, Conversations avec Driss Chraïbi (53’, 2007), viendra clore la journée. Enregistré un an avant sa disparition, ce film donne à entendre une parole libre, drôle, singulière et profondément lucide de l’écrivain sur les thèmes qui traversent son œuvre, conclut le communiqué.